" 강다니엘 “새로 시작하는 신인가수 강다니엘입니다”

 강다니엘이 제기한 전속계약 효력 정지 가처분 신청을 법원이 받아들였다.

10일 서울중앙지방법원은 강다니엘이 지난 3월 19일 LM엔터테인먼트를 상대로 서울중앙지방법원에 제기한 '전속계약 효력정지 가처분 신청'에 대해 전부 인용 결정을 내렸다. 

이에 강다니엘은 LM엔터테인먼트와는 별개로 독자적인 연예활동이 가능하다.

강다니엘은 이날 오후 자신의 인스타그램을 통해 "3달 넘게 긴 시간 동안 저를 믿고 기다려주신 여러분에게 직접 소식을 전하고 싶엇어 이렇게 글을 쓰게 됐다. 여러분이 저에게 보내주신 응원과 관심이 없었다면 전 이렇게 용기를 내지 못했을 거다"라고 말했다.

이어 "정말 길었던 긴 침묵의 시간 동안 여러분의 응원을 하나하나 읽으며 감동하기도 하고 울기도 하며 여러분의 따뜻함과 믿음으로 하루하루를 버틸 수 있었다"라고 덧붙였다. 

강다니엘은 "제 행동들, 제 생각들을 믿어주신 팬 여러분 진심으로 감사드린다"라며 "여러분이 만들어주신 소중한 무대에서 좋은 노래, 좋은 모습으로 나타나겠다. 이제 새로 시작하는 신인 가수 강다니엘 꼭 지켜봐달라"고 말했다.

한편 LM엔터테인먼트는 "즉각 이의 신청을 할 것이며, 본안 소송에서 끝까지 이번 결정의 부당함을 다툴 것이다. 할 수 있는 최대한의 방법으로 대응하겠다"고 공식입장을 냈다. 

[출처: 동아닷컴]  

[ENG] "Kang Daniel Pens Handwritten Letter To Fans After Court Accepts His Request To Suspend Exclusive Contract With Agency "

Kang Daniel has expressed his gratitude to fans with a handwritten letter.

It was recently announced that the Seoul District Courts accepted Kang Daniel’s request to suspend his exclusive contract with LM Entertainment. As a result, the singer will be able to pursue independent activities as a celebrity.

Following this report, Kang Daniel took to his personal Instagram account to express his thoughts on the matter.

His letter reads as follows:

I’m writing [this letter] because I wanted to inform everyone, who’s believed in and waited for me during these long three months, of [this news] myself. If I didn’t have the support and attention you’ve given me, I don’t think I could have gathered up the courage like this. During the long, long period of silence, I was touched and even cried as I read each and every one of your supportive messages. I was able to endure each day through your warmth and faith.

Although I could have made [my situation] easier and faster by making compromises, I wanted to show you this image of myself going in the right and honorable direction, even if I went slowly.

Thank you so, so much to all the fans who believed in my actions and my thoughts.

I’ll now return all the courage and faith that I’ve received from everyone so far. I’ll appear on the precious stage that you guys have helped made possible with a great song and better image.

All the fans! Please keep an eye out for rookie singer Kang Daniel, who will be making a fresh start.

Once again, thank you so much.

[Source:  Soompi]